DICAS DE INGLÊS – Nº 32 (A “Oração do Pai Nosso”, em inglês)

Publicidade:

Para mais produtos, dos mais variados tipos, clique aqui.

Para acessar o início da nossa postagem de hoje, clique aqui.

Dê uma olhada também na sessão de produtos, clicando aqui
Geralmente há bons livros lá, além de outros itens muito desejados.

Para conhecer nosso site, clique aqui.

Mas, por favor, não deixe de ler os avisos abaixo. Gratos!

_______________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________
TUDO O QUE VOCÊ DESEJA! CLIQUE NAS IMAGENS, ABAIXO, E REALIZE OS SEUS

SONHOS!
___________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________

Por favor, siga, curta e compartilhe nossas redes sociais.
Muito gratos!

_______________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

INICIANDO A POSTAGEM DE HOJE:

A “Oração do Pai Nosso” (em inglês)

Queridos alunos e visitantes, sejam muito bem-vindos, mais uma vez! Estamos às vésperas do Natal e desejamos a todos, sempre, muita paz, harmonia, amor, saúde, sucesso, alegria, prosperidade e muita felicidade!

Que todos tenham um Natal especial e um Ano Novo repleto de positividade, de realizações, com muitos motivos para se comemorar e que tudo de melhor aconteça, sempre!

Esta época sempre nos convida a lembrar ou a continuar valorizando algo que está e que vai além do nosso dia-a-dia convencional e corriqueiro.

Nesta postagem, respeitando-se qualquer religião, crença, filosofia, ideologia, e, inclusive, respeitando-se também os ateus e agnósticos, vamos nos referir a algo extremamente especial: a “Oração do Pai Nosso”, porém, em inglês.

Muitas pessoas têm curiosidade em saber como é uma oração ou prece em inglês.

Vale ressaltar que existem versões diferentes, em inglês, desta mesma prece. Algumas – como é o caso da versão que consta nesta postagem – possuem um vocabulário um tanto quanto rebuscado, talvez, erudito, porém, mais do que isto, possuem palavras muito antigas, de um inglês que poder-se-ia, talvez, denominar como “arcaico”, de alguma forma.

Clique e faça o seu plano de saúde com as MELHORES condições:

Plano de saúde – Augusto

Augusto – Planos de saúde

O mesmo fenômeno ocorre em português: quando se lê a Bíblia ou algum outro livro religioso, notamos que a linguagem ali utilizada não é a nossa popular do dia-a-dia. É algo mais elaborado e, inclusive, reflete parcialmente, o linguajar utilizado na época em que houve o registro das Escrituras.

Como sabemos que qualquer idioma (com exceção das línguas chamadas de “mortas” ou extintas, como o Latim, por exemplo) é algo “vivo” e dinâmico que se modifica com o passar do tempo, de acordo com a localização geográfica, com o contexto social e vários outros fatores, um texto escrito há milhares de anos, traduzido para outro idioma séculos depois, não poderia ter, na sua constituição, as mesmas palavras que usamos na atualidade, mesmo porque, esta tradução para o idioma inglês, também ocorreu há muito tempo. Por isto, na “Oração do Pai Nosso” que temos o prazer de compartilhar com vocês, há várias palavras de compreensão não tão simples, pois fogem ao contexto e padrão que estamos acostumados a ver.

Para quem quiser entender mais a respeito de como se processam estas modificações em um idioma, sugerimos pesquisar por: 1) Variações diafásicas; 2) Variações históricas; 3) Variações diatópicas e 4) Variações diastráticas.

Hoje, publicamos um conteúdo que, além de ter total conexão com a data especialíssima em que estamos, pode ser útil a muitos dos nossos queridos alunos e visitantes.

Em inglês, existem 2 nomes para a Prece do Pai Nosso:

1) The Lord’s Prayer (A Prece do Senhor)

e

2) Our Father (Pai Nosso)

Então, temos a honra, o prazer e a felicidade de apresentar, abaixo, com seus áudios correspondentes, a “Oração do Pai Nosso” em inglês:

The Lord’s Prayer/Our Father

Our Father, who art in heaven,
Hallowed be Thy name.
Thy Kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Amen

Por favor, siga, curta e compartilhe nossas redes sociais.
Muito gratos!

Eleve Life

Eleve

Our Father, who art in heaven,

(Pai Nosso que estais no céu)

Hallowed be Thy name.

(Santificado seja o Teu nome)

Thy Kingdom come,

(Venha o teu reino)

Thy will be done,

(Seja feita a tua vontade)

on earth as it is in heaven.

(na terra como no céu)

Give us this day our daily bread;

(O pão nosso de cada dia nos dai hoje)

And forgive us our trespasses,

(E nos perdoe nossas ofensas)

as we forgive those who trespass against us.

(como nós perdoamos aqueles que nos ofenderam)

And lead us not into temptation,

(E não nos deixes cair em tentação)

but deliver us from evil.

(mas livrai-nos do mal)

Amen

(Amém)

Extra.com.br

VISITE E APROVEITE TUDO DE BOM NA SESSÃO “PRODUTOS”, CLICANDO AQUI.
VALE MUITO À PENA!

Extra

For Thine is the Kingdom,
the power and the glory,
forever.
Amen.

For Thine is the Kingdom,

(Porque Teu é o Reino)

the Power and the Glory,

(O Poder e a Glória)

forever.

(para sempre)

Amen

(Amém)

Esperamos e desejamos que estas informações sejam úteis a vocês, queridos alunos e visitantes!

Professor: Giovanny Góis

APRENDAINGLESAQUIHOJE.NET

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Imóveis Top de Linha

CONFIRA ESTAS ÓTIMAS OPORTUNIDADES
DE ADQUIRIR SEU IMÓVEL NA IMOBILIÁRIA MAIS INOVADORA DO BRASIL,
A NETHOMES:

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Residencial Santorino

Rua Senador Fláquer, 857 – Centro, Santo André SP

Figo!

Rua Paulo Kissula, 922 – Capão da Imbuia, Curitiba PR

Viverde Areião

Rua 1024, 106 – Setor Pedro Ludovico, Goiânia GO

Tavarua

Rua Antônio José Thomaz da Costa, 84 – Campeche, Florianópolis SC

Send Cooliving – Studios

Rua Senador Dantas, 80 – Centro, Rio de Janeiro RJ

Montecarlo

Rua Quintino Bocaiúva, 1320 – Rio Branco, Porto Alegre RS

Natto Bueno Design

Rua T 28, 1470 – Setor Bueno, Goiânia GO

Casa Gabizo Residencial

Rua Professor Gabizo, 239 – Tijuca, Rio de Janeiro RJ

Terrasse Cadeaux

Rua Guaratuba, 211 – Ahú, Curitiba PR

Gran Jardim

Rua Professor Freitas Cabral, 281 – Jardim Botânico, Porto Alegre RS

Tahiti Novo Campeche

Rua Nivaldo Dias, 146 – Campeche, Florianópolis SC

K Centro

Rua Mauá, 1100 – Centro, São Paulo SP

Para outros itens, clique aqui.

PARA MAIS IMÓVEIS DE ALTA QUALIDADE, CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO:

Sessão Produtos Blog

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
A Loja Top do Mundo

AQUI ESTÃO OS PRODUTOS QUE VOCÊ DESEJA:

Somos associados à AMAZON, a maior loja do mundo

_______________________________________________________________________________________________________________

As compras geram comissões.

Clique nas imagens dos produtos e elas farão o direcionamento para o site da Amazon, onde se pode acessar informações sobre aqueles itens de seu interesse:

Para mais itens, clique nos seguintes links: Nº 1, Nº 2, Nº 3, Nº 4, Nº 5, Nº 6, Nº 7, Nº 8, Nº9, Nº 10, Nº 11, Nº 12, Nº 13, Nº 14, Nº 15

_______________________________________________________________________________________________________________

ACESSE TAMBÉM ESTES LINKS DA AMAZON PARA SERVIÇOS E PRODUTOS ESPECIAIS:

_______________________________________________________________________________________________________________

Amazon Music Unlimited – Promoções Especiais
http://www.amazon.com.br/music/unlimited

Amazon Prime
http://www.amazon.com.br/associadosprime

Amazon Prime Day
http://www.amazon.com.br/primeday

Amazon Prime Video
http://www.primevideo.com.br

Kindle Unlimited
http://www.amazon.com.br/kindleunlimited

Kindle Unlimited – Promoções Especiais
http://www.amazon.com.br/kindleunlimited

Lista do Bebê – Cadastro
http://www.amazon.com.br/listadobebe

Lista do Bebê – Primeira Compra
http://www.amazon.com.br/listadobebe

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
A Loja Nº1 dos EUA

AQUI VOCÊ ENCONTRA OS PRODUTOS DA AMAZON

AMERICANA – AMAZON U.S.A.

IDEAIS PARA QUEM MORA NOS ESTADOS UNIDOS

OU PARA QUEM QUER IMPORTAR O QUE HÁ DE

MELHOR NO PLANETA!

_______________________________________________________________________________________________________________

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases (Somos afiliados/associados à Amazon, e as compras geram comissões para nós)

_______________________________________________________________________________________________________________

ACESSE, TAMBÉM, ESSES LINKS DA AMAZON DOS

ESTADOS UNIDOS PARA PRODUTOS E SERVIÇOS

ESPECIAIS:

_______________________________________________________________________________________________________________

The Drop Text Alerts
https://www.amazon.com/thedrop/signup

Amazon Business
http://www.amazon.com/tryAB

Amazon Home Services
http://www.amazon.com/homeservices

Amazon Music Unlimited Free Trial
https://www.amazon.com/gp/dmusic/promotions/AmazonMusicUnlimited

Amazon Music Unlimited Paid Subscription
https://www.amazon.com/music/amazon-music-disney-plus-promotion

Amazon Prime Free Trial
http://www.amazon.com/tryprimefree

Amazon Prime Gifting (12-month)

https://www.amazon.com/gp/prime/pipeline/prime_gifting_landing

Amazon Prime Gifting (3-month)
https://www.amazon.com/gp/prime/pipeline/prime_gifting_landing

Amazon Prime Discounted Monthly Offering (Prime Free Trial for Qualifying Customers)
https://amazon.com/qualify

Amazon Prime Music Free Trial

http://www.amazon.com/gp/dmusic/promotions/prime.html

Amazon Prime Student 6-month Trial

http://www.amazon.com/gp/student/signup/info

Amazon Wedding Registry

http://www.amazon.com/gp/wedding/homepage

Audible Plus Free Trial
http://www.amazon.com/audibleplus

Audible Premium Plus Annual Membership
https://www.amazon.com/hz/audible/mlp/mdp/gold/annual

Audible Plus Membership
http://www.amazon.com/audibleplus

Gift of Audible 1-month Membership Plan
https://www.amazon.com/hz/audible/gift-membership-detail

Gift of Audible 3-month Membership Plan
https://www.amazon.com/hz/audible/gift-membership-detail

Gift of Audible 6-month Membership Plan
https://www.amazon.com/hz/audible/gift-membership-detail

Gift of Audible 12-month Membership Plan
https://www.amazon.com/hz/audible/gift-membership-detail

Kindle Unlimited Free Trial

http://www.amazon.com/kindleunlimited

Kindle Unlimited 6- month Paid Membership
https://www.amazon.com/gp/kindle/ku/gift_landing

Kindle Unlimited 12- month Paid Membership
https://www.amazon.com/gp/kindle/ku/gift_landing

Kindle Unlimited 24- month Paid Membership
https://www.amazon.com/gp/kindle/ku/gift_landing

Prime Exclusives
https://www.amazon.com/primeexclusives

https://www.amazon.com/primebookbox

Prime Gaming (sign up of Prime Free Trial and receive gaming benefits)
https://amazon.com/tryprimegaming

Prime Wardrobe First Box Checkout
https://www.amazon.com/primewardrobe

Personal Shopper by Prime Wardrobe Subscription Signup
http://www.amazon.com/tbyb/ps/program/main

Amazon Kids+ Free Trial (formerly Amazon FreeTime Unlimited)
http://www.amazon.com/tryamazonkids

Amazon Kids+ Special Promotions
https://www.amazon.com/ftu/plans/PREPAID_3MONTH

https://www.amazon.com/ftu/plans/PREPAID_1YEAR

SNAP EBT Enrollment
https://www.amazon.com/snap

Amazon Fresh Products
https://www.amazon.com/fresh

Pet Food & Supplies
https://www.amazon.com/pets

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Os Instrumentos Mais Fantásticos

Os Instrumentos Mais Fantásticos

AQUI ESTÃO OS MELHORES INSTRUMENTOS

MUSICAIS E ACESSÓRIOS PARA

PROFISSIONAIS, AMADORES E

APRENDIZES:

_______________________________________________________________________________________________________________

ACESSÓRIOS:

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
A Loja Mais Querida do Brasil

APROVEITE OS MELHORES PRODUTOS DE UMA DAS LOJAS MAIS QUERIDAS DO BRASIL:

_______________________________________________________________________________________________________________

Para outros itens, clique aqui.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Aceitamos pagamentos por meio de:

PIX (Chave – Sem taxas)

PICPAY (Com taxas)

OBSERVAÇÃO:

São 2 pagamentos semestrais por ano, inclusive, contemplando-se e abrangendo-se (obviamente), os meses de julho, dezembro, janeiro, fevereiro e março, que, para grande parte das pessoas representam temporada de férias – além de incluírem o período do carnaval.

VENCIMENTO:

A) AULAS:

A cada início de semestre, em data específica a ser informada por meio de comunicado prévio.

B) MATERIAL DIDÁTICO EM FORMATO TEXTO

A cada seis meses ou a cada conclusão de seu respectivo conteúdo didático (o que ocorrer antes).

C) MATERIAL DIDÁTICO EM FORMATO VÍDEO:

A cada seis meses (vale relembrar que há variação de valores de acordo com a quantidade de aulas que o(a) aluno(a) cursa por semana).

(Para mais informações, acesse nossos Termos de Uso, clicando aqui)

Contacte-nos para saber mais detalhes a respeito de pagamentos e quaisquer outros assuntos:

Ou, acesse nosso WhatsApp, escaneando o QR Code, abaixo:

Ou, contacte-nos, por email:

contato@aprendainglesaquihoje.net

Conheça nosso website:

WWW.APRENDAINGLESAQUIHOJE.NET

Ou, clique na imagem, abaixo, e acesse todos os nossos links e meios de contato:

Se preferir, escaneie o QR Code, abaixo para acessar todos os nossos links e meios de contato:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

Compartilhe este conteúdo. Seus amigos vão gostar! Você estará ajudando a alguém! Por favor, copie e cole os links abaixo e compartilhe com os seus amigos, colegas, parentes e demais pessoas queridas. Muito obrigado!

https://taggo.one/higgsbosonschool

https://aprendainglesaquihoje.net

https://aprendainglesaquihoje.com.br/